Prevod od "to si" do Srpski


Kako koristiti "to si" u rečenicama:

To si rekel pred eno uro.
To si rekao i pre sat vremena.
To si ti, kaj sem pa jaz?
Znam šta si ti, ali šta sam ja?
Za to si ti kriva, ne jaz.
Ти си крива, а не ја.
To si je od nekdaj želel.
To je ono što je uvek želeo.
To si ti in to sem jaz.
I mi. Vidiš, evo tebe i evo mene.
To si rekel ti, ne jaz.
To si ti rekao, ne ja!
To si ti rekla, ne jaz.
Pa, ti si to rekla, nisam ja.
To si torej mislite o meni?
Rekao mi je za svoju nevolju.
To si rekla že prejšnji teden.
To si rekla i prošli vikend.
Ampak to si že vedel, kajne?
Али ви то већ знате, зар не?
To si rekel, kot da je slaba stvar.
Vidi, govoriš kao da je to loša stvar.
To si rekla ti, ne jaz.
Ti si to rekla, a ne ja.
Daj no, to si si izmislil.
Èekaj malo. Ima ljubavnika? To si sad smislio.
To si zajebal, ko si izvedel tisto neumnost s črtnimi kodami!
Zatvorio si ta vrata kad si izveo svoju predstavu s bar-kodovima!
To si počela, ko sem bil omamljen?
Ovo si radila kad sam bio u nesvesti? Da.
Ampak to si že vedel, ne?
Ali, mislim, ti si to veæ znao, zar ne?
To si enako rekel za njegovega brata.
To ste rekli i za njegovog brata.
Samo to, si je vedno tudi želela.
Samo to je i oduvijek htjela.
Ampak to si že vedela, ali pa samo mislim.
Ali to si već znala, ili bar tako mislim.
To si rekla tudi o Morristownu in Osgoodu.
Isto to si rekla i o Morristownu i Osgoodu
To si ti, ko si potreben substanc.
Ne, ovo je tebi potrebna doza.
To si storil brez moje vednosti.
A to si uradio, bez dogovora samnom.
To si rekel, ko si odšel.
To si rekao kad si otišao.
In to si mi prišel povedat?
I to si došao da mi kažeš?
Nik, veliko več kot to si.
Nik, ti si mnogo više od toga.
To si hotela že kot otrok.
To si želela još kada si bila mala.
Da, to bi bilo čudovito, to si želim... –Počasi, Ed.
Da, to bi bilo sjajno, voleo bih... - Polako, Ed.
Če pa smo to, si zaslužimo biti poslednji svobodnjaki.
A ako smo to, zaslužujemo da budemo poslednji od Slobodnog naroda.
To si bila ti v prejšnji različici. –V čem?
To si bila ti u preðašnjoj verziji. -Èemu?
Tvoj duh je tvoj, to si zapomni in mogoče se boš vsega spomnila.
Твој дух је твој. Упамти то... И можда се сетиш свега.
To si prosil od prvega trenutka!
Тражиш ово откад си дошао овамо!
Rekla sem: "No, to je ravna črta. To si mi povedal včeraj.
I ja sam odgovorila: "Pa, to je prava linija.
Imela si namreč pet mož, in tisti, ki ga imaš sedaj, ni tvoj mož: to si po pravici povedala.
Jer si pet muževa imala, i sad koga imaš nije ti muž; to si pravo kazala.
marveč kar je neumnega na tem svetu, to si je Bog izbral, da osramoti modre, in kar je slabotnega na tem svetu, to si je Bog izbral, da osramoti, kar je mogočnega;
Nego što je ludo pred svetom ono izabra Bog da posrami premudre; i što je slabo pred svetom ono izabra Bog da posrami jako;
3.7080318927765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?